Слушать англоязычные радиостанции и передачи - один из самых эффективных способов изучения живого английского языка и развития навыков понимания устной речи. На этой странице Вы найдете самые интересные американские, английские и австралийские радиостанции, которые предлагают обучающие он-лайн проекты для изучающих английский.

Проект БиБиСи для изучающих английский - BBC Learning English

Роскошный проект для изучающих английский как иностранный от радио BBC. Основная масса материалов сопровождается аудиофайлам – архивными записями реальных передач БиБиСи. Здесь Вы найдете материалы для работы над деловым английским, кроссворды, веб-касты, материалы для преподавателей, публикации по вопросам грамматики и словарного запаса. Поскольку проект создан носителями языка, то для Вас работа с этим сайтом будет практическим применением английского!

Вот-вот наступит самый сказочный праздник... Новый Год.  В связи с этим, хочется от всей души поздравить вас с наступающим и пожелать всего самого-самого доброго, светлого, пушистого, лучистого, волшебного, радостно-искрящегося! Этот пост посвящается не только тем, у кого есть дети, или братишки с сестренками, которые учат английский или те, которых они хотят приучить любить этот язык, но и тем, кто любит праздники, любит английский и верит в чудеса!

Решила поинтересоваться, какие русскоязычные блоги могут быть Вам полезны. Начну с самых уважаемых мной =).

Итак на первое место я бы поставила блог Дмитрия Никитина, репетитора по английскому в Москве и Ярославле. Он профессионально пишет интересные посты о новых технологиях, проводит обзор полезных интернет-источников. Правда, блог иногда очень долго грузится. :(

2.  Майя Ким проводит обзор международной блогопонарамы. На ее статьи английский для блоггера стоит взглянуть.

3. Инна Горя, ведет блог English Instict. Ее посты будут интересны преподавателям английского. Из всех публикаций больше всего мне показался достойным высшей похвалы Top 100 Language Blogs.

4. Ирина Арамова пишет блог и иногда проводит конкурсы, связанные с английским. =)

5.  В блоге Легкий английский появляются статьи о том, о сем - мысли блоггера о том, как учить английский, как связано обучение с кризисом и т.д.

6. В блоге русского об английском вы найдете слова, которые учит блоггер и переведенные им статьи.

Как Вы видите, в русской блогосфере еще мало блогов об английском. Или я ошибаюсь? А что Вы думаете о блогах русских об английском?

Мы беседуем с Натальей Александровной БОНК в двух шагах от шумной Тверской и говорим по-русски, а между тем меня парадоксально не покидает ощущение, что я нахожусь в языковом пространстве Шекспира и Диккенса, а за окном Биг Бен вот-вот начнет играть "Боже, храни королеву". Эта элегантная женщина - будто слепок с традиционно российского представления о "старой доброй Англии" - сама основательность, порядочность, неторопливость и логика. То ли язык, которому она отдала жизнь, оставил на этой жизни физически ощутимый след, то ли склад ее души изначально оказался созвучен языку и стоящему за ним национальному характеру, - но только глядя на ту самую Наталью Бонк, я понимаю, что ее судьба просто не могла быть иной.

- Наталья Александровна, я буду традиционна и неоригинальна. Начну с вопроса, который вам задавали, безусловно, много раз. Спрошу о старом учебнике, одним из авторов которого вы были, "учебнике Бонка". Я сама в свое время осваивала английский "по Бонку", и это, конечно, было знаком качества. Как вы сами думаете, отчего он стал таким популярным?

- Просто это было первое в СССР добротное пособие, написанное преподавателями-практиками. А добротные вещи, как известно, служат долго. Обширная система упражнений развязывала руки преподавателю - он мог выбрать необходимое. Ну, а потом мы просто очень старались.

Oxford Russian (настольный)

Сейчас в одном томе обычно есть и англо-русская, и русско-английская секции, в новых изданиях есть транскрипция в англо-русской секции, словарь этот большой, но его можно рассматривать как серьёзное долгосрочное вложение, он пригодится и начинающему, и профессионалу.

После знакомства с этим словарём обычно пропадает желание пользоваться другими. Словарь идеален для самообразования устного переводчика широкого профиля, хорош для чтения современной художественной литературы.

Недостатком для начинающего является его большой словник и размер словарных статей. Но так как серьёзно начавшие быстро становятся продолжающими, неудобство это временное.

Для профессиональной работы недостатком словаря является его сильная разговорная окрашенность. Не все обороты могут использоваться в официальной обстановке.

Трудно признать адекватными переводы нецензурных оборотов. В работе они не используются, но любопытствующих юношей могут ввести в заблуждение.

Глагол

П.П. Литвинов

Книга начинается перечнем рассматриваемых глаголов, разбитых на тематические группы.

Глаголы стадии, движения, количества, бытовые и так далее.

Следующий раздел даёт краткий грамматический обор использования глаголов. Мне он понравился, особых тонкостей использования там нет, но зато все ключевые моменты рассмотрены.

Далее идёт раздел об использовании глаголов с предлогами, это очень полезный материал, по русски мы говорим:
«ответить на вопрос», а по английски — «to answer a question», предлог не нужен.

Здесь я выкладываю ссылки на интересные, на мой взгляд ресурсы по изучения английского. Сам провел не мало времени на них.