Home Topics Blogs list Vocabularynew
Top Blogs
Popular Tags
4

Сан-Франциско

Первая поездка на трамвае, я в романтическом платье, с цветами в волосах, на заднем плане играет мелодия «If you are going to San Francisco..»… «Главное - делать все быстро. Разбегаешься, прыгаешь, выбиваешь себе место!» — отрывает меня от фантазий голос симпатичной китаянки, с которой мы вместе ждем трамвая. «Всем туристам нравятся наши трамвая, поэтому они всегда заполнены до отказа. И все же это ужасно весело!» — смеется Ли.

Итак, я стою на Union Square (площадь Союза) в центре делового района города. В какую бы сторону не пошел везде магазины, магазины, магазины.… Вот он манящий бутик нижнего белья Victoria's Secret, или будоражущий воображение фешенебельный торговый центр Saks Fifth Avenue, а дальше три квартала баров, кафе и ресторанов — на любой вкус и размер кошелька. Воистину рай! Я как раз раздумываю с чего бы начать, чашка кофе с булочкой или прикупить пару туфель и косметики, как из-за угла выворачивает знаменитый кабельный трамвай-фуникулер. Уже более 100 лет они взбираются на холмы Сан-Франциско. (Кстати, если хочешь блеснуть знанием американской культурой, то учти, что здесь никто не говорит «Сан-Франциско». Это все равно, что говорить «Санкт-Петербург». «Фриско» — это сокращение, которое давно заменило полное название.) Трамвай следует по маршруту Powell-Hyde, который спускается вниз к заливу Сан-Франциско (San Francisco Bay).

 

AlexMan, 1092 days ago 0
3

Вот такой вот магазин увидел как-то в Сан-Франциско :

Blink, 1227 days ago 0
« 1 »

Home | Contacts | WordSteps.com - Enrich your Vocabulary
© 2008-2012 RapidSteps.com