В состав разделительных вопросов входит краткий общий вопрос,  ставящийся после утвердительного или отрицательного предложения. На русский язык его можно переводить словами "да?", "не правда ли?" или "верно?" Если предполагается утвердительный ответ, то первая часть вопроса представляет собой утвердительное предложение, а во второй части используется отрицательная форма вспомогательного или модального глагола. Если же ожидается отрицательный ответ, то, наоборот, первая часть вопроса — отрицательное предложение, а вторая содержит утвердительную форму глагола.

а) задать действительный вопрос, когда мы не знаем ответа. В этом вопросе используется восходящий тон голоса:

• You haven't got f 5 1 could borrow, have you?

б) убедиться, что кто-то согласен с вами или убедиться в том, что вы правы. В этом вопросе используется нисходящий тон голоса:

• It's Tuesday today, isn't it? She is beautiful, isn't she?

Мы употребляем разделительные вопросы для того, чтобы преобразовать утверждение в вопрос:

• You know Bill, don't you?
• You didn't understand, did you?

Обычно мы употребляем отрицательный разделительный вопрос после утвердительного предложения:

• You are foreign, aren't you?
• They left early, didn't they?

Изучение языковой структуры, известной как “разделительный вопрос”, входит в программу средней общеобразовательной школы. В большинстве учебников и практических грамматик в качестве “разделительного вопроса” рассматриваются структуры с обратной полярностью (утверждение + отрицание и отрицание + утверждение) с нисходящей или восходящей интонацией, например:

1) positive-negative (Rise)

– You just saw three monkeys going by a motorcycle, didn’t you? (↗)

– Yes, I did.

– Good girl. Come on. (J)

– You’ve never seen this work before, haven’t you? (↗)

– No. (MB)