Let's get together (sometime), неопределённое приглашение встретиться снова, обычно говорится при прощании. (Вместо слова sometime может называться определённое время.)

• BILL: Good-bye, Bob.
  BOB: See you, Bill. Let's get together sometime.
• JANE: We need to discuss this matter.
  JOHN: Yes, let's get together next week.