В разговорной речи английского языка т. наз. специальные вопросы обычно не начинаются с предлога. На первом месте вопросительного предложения стоят соответствующие вопросительные слова, а предлоги переметаются в конец предложения. В переводе на русский язык подобные вопросительные предложения обычно начинаются с предлога.
Примеры:

• What are you looking at? На что вы смотрите?
• What   country   do   you   come   from? Из какой вы страны?
• Whom do you wish to speak to?     С чем вы желаете говорить?
• Which   magazine are you   looking for?  Какой журнал вы ищите?

В разговорной речи английского языка так называемые специальные вопросы обычно не начинаются с предлога. На первом месте вопросительного предложения стоят соответствующие вопросительные слова, а предлоги переметаются в конец предложения. В переводе на русский язык подобные вопросительные предложения обычно начинаются с предлога.
Примеры:

• What are you looking at? На что вы смотрите?
• What   country   do   you   come  I from? Из какой вы страны?
• Whom do you wish to speak to? С чем вы желаете говорить?
• Which   magazine are you   looking for? Какой журнал вы ищите?

Для того, чтобы указать, где находится тот или иной предмет,  используют следующие предлоги:

• at - у, возле, около, в
• in - в
• on - на
• next to - рядом с
• above - над, выше
• under - под

At и in
Оба этих предлога обычно имеют значение "в". Однако at обычно обозначает общее положение, а также используется перед названиями небольших населенных пунктов, тогда как in скорее имеет оттенок значения "внутри чего-либо" и ставится перед названиями стран и крупных городов. Рассмотрим следующие предложения:

Предлог by употребляется с большинством существительных, обозначающих средства передвижения, когда мы говорим о транспортном средстве в общем:

• I always go to work by car.
• It's quicker to go to Birmingham by train, you know.
• When the weather's good, mote people travel by bike.
  

Предлог in употребляется в сочетании с местоимениями my/your или артиклем the, когда мы говорим о какой-то конкретной машине, фургоне, вагоне, грузовом автомобиле, такси или машине скорой помощи:

• We all went to the party in Jim's car.
• You haven't been in my new car, have you?
• They went to hospital in the ambulance. I followed in the car.

Предлог by употребляется с большинством существительных, обозначающих средства передвижения, когда мы говорим о транспортном средстве в общем:

• I always go to work by car.
• It's quicker to go to Birmingham by train, you know.
• When the weather's good, mote people travel by bike.

Предлог in употребляется в сочетании с местоимениями my/your или артиклем the, когда мы говорим о какой-то конкретной машине, фургоне, вагоне,
грузовом автомобиле, такси или машине скорой помощи:

• We all went to the party in Jim's car.
• You haven't been in my new car, have you?
• They went to hospital in the ambulance. I followed in the car.

В статье рассмотрим несколько основных правил употребления предлогов.

a) Движение: предлоги, употребляемые перед глаголами движения (come, go, run и т. д.), показывают направление движения.

• Sam moved towards the window.
• Natalie ran out of the kitchen.

К данному типу предлогов также относятся: to, into, across, around, along, up, down, past.

б) Место и положение в пространстве: предлоги описывают положение в пространстве.

• He was sitting next to Ann.
• The cinema is opposite the park.

Недавно мне понадобился список наиболее употребляемых устойчивый выражений с предлогами. Я оформила его в электронный вид и спешу поделиться с Вами, друзья :).

·         to agree to
соглашаться на (с)

·         to ask
просить

·         to belong to
принадлежать чему-либо, кому-либо

·         to laugh at
смеяться над

К сожаленью, определенных правил употребления предлогов в глаголом нет, поэтому связка глагол + предлог необходимо запомнить. Ниже приведен список некоторых наиболее потребляемых предлогов с глаголами. К каждой связке приводится пример употребления.

In подразумевает нахождения объекта в больших пространствах – страны, районы, большие города и т. д. и в трехмерном пространстве (когда объект огражден со всех сторон). At чаще употребляется по отношении к малым и незначительным объектам, таким как деревни, маленькие города и т. д.