Фразовый глагол Add Up может использоваться в значении вычисления конечной величины при суммировании:

• 'The waiter added up the bill and the total sum was $10'.

Add Up -  также употребляется в значении: иметь смысл

• His theory doesn't add up. 'I don't think he did enough research'.

Add Up To употребляется при разговоре об эквивалентных величинах.

• 'The total bill added up to $10'.