В этой статье я рассмотрю некоторые тонкие правила употребления слова even.

Когда утверждение имеет под собой некоторые основания, либо рассказчик хочет выделить описываемый момент, событие. Посредством слова ”even” можно передать в предложении удивление, волнение или шок.

• He loses everything. He even lost his own wedding ring!
• John has amnesia, and he can't remember anything about the past. He can't even remember his own name!
• He could become anything. He could even become President of the United States!
• I love that author, and I have all of his books - even the ones which are out of print.