Эти слова часто путают из-за сходного произношения. Однако они имеют совершенно разные значения. Сравните:
То
Это слово используют как предлог (в, на, до) либо как частицу, употребляющуюся как показатель инфинитива глагола.

• Chris went to Washington, D.C. last week.
  На прошлой неделе Крис ездил в Вашингтон, округ Колумбия.
  
• She studied a lot (in order) to do well on the exam.
  Она много занималась, чтобы хорошо сдать экзамен.
  
• Bob wants to vote today.
  Боб хочет проголосовать сегодня.
  

За некоторыми прилагательными следуют придаточные конструкции to + инфинитив. Они обычно передают идею возможности чего-либо:
bound due likely unlikely

• The train is due to arrive at 7.50
  
• Your mum is bound to be angry when she sees what we've done.
• It's likely to rain tomorrow.

либо чье-либо желание или способность сделать что-то:
able prepared ready willing unable unwilling

• The police were unable to help us.
• Is anybody prepared to stay late and help me clean up?
• I'm willing to try anything once.

   “A split infinitive” – это конструкция, представляющая собой “разделенный инфинитив”, в котором между частицей “to” и глаголом может быть вставлено наречие.

   Вообще, в английском языке существует правило, что инфинитив и частицу “to” нельзя отделять друг от друга. Однако, многие грамматисты не видят никаких очевидных причин для этого правила и считают его скорее вопросом стиля. К примеру, в словаре Фаулера The King's English “split infinitve” описывается как “an ugly thing”.

Инфинитив употребляется без частицы to:

а)            После модальных глаголов must, can (could), may (might) и need: