Home Topics Blogs list Vocabularynew
Top Blogs
Popular Tags

5
Употребление артикля с названиями мест и именами людей

а)            Артикль отсутствует перед именами собственными:

  • President Clinton is to make a statement later today.
  • The name of Nelson Mandela is known all over the world.

Однако, определенный артикль the употребляется, когда:

1. Когда разговор идет о двух лицах с одинаковым именем и уточняется о ком из них идет речь:

  •  
    • That's not the Stephen Fraser I went to school with.

2. Когда необходимо подчеркнуть, что этот человек единственный, кого все знают.

  •  
    • Do they mean the Ronald Reagan, or someone else? (в подобных предложениях the выделяется интонационно и произносится как [ЗИi:]

3. В сочетании с прилагательным, для описания качеств человека или его работы:

  • the artist William Turner
  • the Aboriginal writer Sally Morgan
  • the wonderful actor Harrison Ford

4. Когда обозначается вся семья в целом:

  • The Robinsons are away this weekend. (= the Robinson family)

Обратите внимание, что a/an употребляются с именем, чтобы показать, что у данного человека нет достаточных качеств, опыта со сравниваемым человеком:

  • Jane plays tennis well, but she'll never be a Steffi Graf.

Перед именем может употребляется неопределенный артикль, если вы лично не знаете этого человека. Сравните:

  • There's a Dr Kenneth Perch on the phone. (= I haven't heard of him before) Do you want to talk to him?
  • Dr Perch is here for you. (= I know Dr Perch)

б)           Рассмотрим примеры:

They say he'll have to stay in hospital for  six weeks.                                                          

 

Tom's mother goes to the hospital to see him every day.                                                                                  

Sue's at university studying French. 

 Frank works as a security guard at a university.

School should be a place where children are taught to enjoy learning.

They're building a school at the end of our street.

 

Артикль опускается, когда речь идет об учреждениях: больницы, университеты, школы и др. При этом в тексте речь идет об их предназначении: обращение за медицинской помощью в больницу, обучение в университете и т. д.  Артикль употребляется, когда данные учреждения рассматриваются с точки зрения зданий. Обратите внимание, слово bed  кровать употребляется с учетом вышеперечисленных правил:

  • She usually stays in bed till late at the weekend
  • 'Have you seen my socks?' 'You left them on the bed.'

Когда речь идет о театрах, операх, кино в целом, либо о здании, в котором проводятся данные представления, употребляется определенный артикль:

  • I try to go to the cinema at least once a week. (кино в целом)
  • We usually go to the cinema in New Street. (определенный кинотеатр)

Однако если речь идет о виде искусства, то артикль опускается:

  • Not many children enjoy opera, (а не: ...enjoy the opera.)

Share/Bookmark
Exion, 1382 days ago 0
Comments
Home | Contacts | WordSteps.com - Enrich your Vocabulary
© 2008-2012 RapidSteps.com