Данный материал основан на реалиях языка и культуры США и Канады, являясь интересным и познавательным материалом по современному страноведению двух крупнейших англоговорящих стран. Раздел на английском языке предназначен для сильных языковых групп, на русском языке - для групп с недостаточной языковой подготовкой.

Предлагаемые мною “новогодние загадки” учитель может использовать на последних уроках полугодия перед зимними каникулами и новогодними праздниками. А можно устроить на этом материале вечера, викторины и другие внеклассные мероприятия, связанные с изучением английского языка.

Вопросы-загадки к викторинам, интеллектуальным играм, олимпиадам и страноведческим минуткам на уроках:
1. Когда вы не знаете, что именно дарить на Новый год, но хотите порадовать своих родных, близких, друзей, семью, то можете подарить “Пакет услуг”. То есть для того, кому вы это дарите, все будет бесплатно, так как вы заранее оплачиваете все обозначенные в пакете услуги. Что может входить в пакет услуг, который вы дарите или приобретаете для себя и своих друзей, семьи? Приведите конкретные примеры.

2. Как быть, если вы затрудняетесь в выборе новогоднего подарка? Что подарить дорогому для вас человеку? Деньги дарить не очень хочется, а подарить какой-то конкретный предмет — можно ошибиться. Что делать?

3. Как разумнее и интереснее устроить вечеринку со своими родственниками и друзьями или, скажем, отметить новогодние праздники?

4. Перед новогодними праздниками хорошо дарить людям календарь на следующий год. Какой календарь рассылают бесплатно муниципальные власти каждого района крупных городов США и Канады своим жителям в конце каждого года?

5. Предположим, вы получили письменное приглашение на вечеринку. В нем будут указаны дата, время и место встречи. Что в этом приглашении будет указано такого, чего НЕ написали бы россияне, приглашая к себе гостей? (А если вдруг все же написали бы, то приглашенные, возможно, обиделись бы.)

6. Рождество, как известно, главный праздник в году на североамериканском континенте и в Европе. Без чего невозможно представить Рождество в США и Канаде? (Подсказка: Речь не идет о материальных атрибутах этого праздника.)

7. Практически каждая фирма старается поздравить своих клиентов с Рождеством. Ведь в Америке и Канаде это самый главный праздник в году. Какое оригинальное рождественское поздравление было вывешено в одном из американских частных фитнес-центров?

Ответы:

1. Вариантов “Пакета услуг” может быть огромное количество. Например: “Пакет услуг для семьи”. Пакет может включать в себя поездку в крупный город и размещение на 1–2 дня в отеле, посещение аквапарка всей семьей, или экскурсию по городу, или посещение детского спектакля, или посещение парка развлечений и т. п.

“Романтический пакет услуг” может включать в себя билеты на балет, ужин в ресторане, оплаченный номер на 1–2 дня в маленькой гостинице далеко за городом или, скажем, вертолетную экскурсию по городу, когда прямо в вертолете подают шампанское.

“Пакет услуг только для тебя” может включать посещение салона красоты на целый день, плюс массажный кабинет, плюс оплаченный личный тренер, который с вами займется упражнениями и даст советы по диетам. Сюда же можно включить оплату услуг некоторых домашних дел, например, мытье окон, паровую чистку ковров, генеральную уборку всего дома и т. п.

“Пакет приключений для веселой компании друзей”. Сюда может входить прогулка по городу на автомобилях ретро, или прыжки с парашютом, или с друзьями можно покататься на лодках, байдарках или каноэ, или можно попробовать проехаться на велосипедах по крутым горным тропам.

А еще можно купить такой пакет услуг, который позволяет посетить настоящую тренировку артистов цирка. Только одно условие —
придется выполнять все упражнения и все трюки вместе с артистами. И не надо волноваться, все будет безопасно, страховать будут по всем правилам циркового искусства, но на следующий день все мышцы будут сильно болеть. Зато такая услуга будет гарантировать незабываемые впечатления.

Не знаете, что дарить своим родным или друзьям, подарите какой-нибудь “Пакет услуг”. Какой именно, выбирать вам.

2. В таком случае надо купить и подарить так называемую “Подарочную карточку” (Gift Card). В каждом крупном магазине есть
в продаже такие карточки разной стоимости — 20, 50, 100 долларов и др. Если вы знаете, что человек, которому вы хотите сделать подарок,— книголюб, можно купить “Подарочную карточку” в книжном магазине,— на ту сумму, которую вы запланировали истратить на подарок. Если хотите подарить что-то из бытовых приборов или кухонных принадлежностей, но не знаете, что именно, то смело идите в хозяйственный магазин и приобретите там “Подарочную карточку” на запланированную вами сумму. Ваши близкие и друзья, получив от вас под Новый год в подарок такую карточку, придут в магазин в удобное для них время и выберут то, что им понравится на уже заплаченную вами сумму.

3. Можно купить “Пакет услуг по проведению вечеринки” (Party Package). Таких “Пакетов услуг” — огромное количество, самых разных. И вы сами можете выбрать вариант, понравившийся вам по содержанию и доступный вашему бюджету. К примеру, “Пакет услуг” может включать в себя украшение перед вечеринкой вашего дома, или квартиры, или арендованного зала (шарики, салфетки, цветы, лампочки, свечи, фейерверки и т. п.); приготовление пищи с предварительным подробным заказом блюд и обслуживание гостей; сценарий праздника, его, так сказать, культурную программу с проведением разных юмористических конкурсов и забавных аттракционов с гостями, подарками и призами всем гостям, смешными приколами и розыгрышами, небольшими элементами костюмов для всех присутствующих; уборку помещения и территории, где проводился праздник, после его завершения и т. п.

Можно оплатить, включив это в пакет услуг, подписывание и рассылку почтой приглашений гостям на вашу намечающуюся вечеринку. А после проведенного вечера — подписывание и рассылку почтой благодарственных почтовых открыток, как они их называют “Спасибо-карточки” (Thank you Card), с благодарностью за то, что ваши друзья и родственники к вам пришли. Кстати
сказать, скорее всего, и вы от них получите подобные же почтовые открытки с благодарностью за то, что вы такой чудесный праздник организовали и их на него пригласили. Пакетов подобных услуг очень много. Самое главное — продумать все до мелочей и сделать правильный выбор.

4. В конце года жителям каждого района муниципальные власти крупных американских и канадских городов присылают в каждый дом абсолютно бесплатно “Мусорный календарь” (Curbside Collection Calendar), где составлено подробное расписание вывоза разных видов мусора из каждого района, с каждой улицы города. В таком календаре подробно расписано, когда будет производиться вывоз обычного мусора, вывоз бумажно-картонного мусора, то есть макулатуры, и вывоз мусора, который идет во вторичную пере-
работку, то есть банки, бутылки и проч. Также в календаре будут указаны даты вывоза садового мусора, куда входят листья, ветки, сучки, спиленные деревья и прочее. В “Мусорном календаре” вы сможете найти даты вывоза разных видов мусора на весь год. В календаре также дается подробное описание того, что относится к тому или иному виду мусора и что надо исключить из каждого вида мусора. Заканчивается календарь списком организаций и лиц, ответственных за вывоз того или иного типа мусора, даются все адреса и телефоны. На последней странице “Мусорного календаря” помещен призыв к людям — прекратить засорять нашу планету. На первой же странице “Мусорного календаря” напечатана благодарность городских властей и разных обществ ох-
раны природы за то, что жители берегут окружающую среду. Далее следует обращение к жителям с просьбой продолжать подобную тенденцию. Прямо-таки экологичное мышление планетарного масштаба! Вот такой интересный календарь получают жители североамериканского континента в качестве подарка от муниципальных властей под Новый год.

5. В их приглашениях будет точно указано время не только начала праздничной вечеринки, но и ее конца. К примеру, в при-
гласительной открытке (Invitation Card) будет написано следующее:
“Приглашаем вас на день рождения Кристины, 15 апреля, 2005 года. Мы будем рады вас видеть с 4 до 7 часов вечера по адресу …”

Имейте в виду, что приглашение на любой прием, на любую вечеринку будет назначено примерно на временной промежуток в 3–4 часа и не более того. Поэтому, собираясь в гости, будьте пунктуальны. В порыве радости и веселья на вечеринке не забудьте о том, что хозяева праздника рады вас лицезреть не более четырех часов. Не надоедайте виновникам торжества и не пытайтесь навязать им свое общество дольше указанного в приглашении времени, даже если вы пришли праздновать Новый
год. Надо уметь красиво и вовремя уйти.

6. Рождество на американском континенте просто невозможно без музыки П. И. Чайковского и балета “Щелкунчик”. ИХ Рождество проходит под НАШУ музыку.

7. В одном американском фитнес-центре перед рождественскими праздниками висело такое поздравление клиентам:

Продолжение следует...

А. С. Бикеева, преподаватель английского языка,
автор книг и публикаций по вопросам образования, г. Самара
АЯШ' 07