Eдинственное число

this – этот, эта, это     that – тот, та, то

Множественное число 

these – эти                  those – те

Указательные местоимения изменяются по числам. Местоимение "this (these)" обозначает предмет, находящийся рядом с говорящим, а "that(those)" - предмет, находящийся на значительном расстоянии. В предложении указательные местоимения могут употребляться в качестве подлежащего, определения существительного или дополнения.

• This is my car – Эта моя машина
• These cars are new – Эти машины новые
• That is my car – То моя машина
• Are those fruit fresh? – Те фрукты свежие 

Местоимение it имеет две основные функции.

It может быть словом-заместителем, которое заменяет ранее употреблённое существительное в единственном числе, обозначающее предмет или понятие. В таких случаях it передаётся на русский язык словами "он / она / оно", например: 

• This is a new house. It is very large. Это новый дом. Он очень большой 

It может выполнять функцию формального подлежащего в безличных предложениях и на русский язык не переводится. Безличные предложения с it указывают на погодные условия, например:

• It is cold - холодно
• It is getting – темнеет
• It is sunny - солнечно