Who knows? Кто знает ответ на этот вопрос?

• ТОМ: When will this train get in?
• RACHEL: Who knows?

• ANDREW: Why can't someone put this stuff away?
• RACHEL: Who knows? Why don't you put it away?

Whoops! восклицание, указывающее на ошибку, которая была сделана предыдущим собеседником или кем-либо ещё.

• "Whoops! I think you meant flout, not flaunt," corrected Sally.
• "Whoops! I meant to say 'mature,' not 'old, '"   said Kate.

Why not? 1. Пожалуйста, объясните свой отрицательный ответ.

• MARY: NO, you can't.
• MOLLY: Why not?
• SUE: Could I have another piece of cake?
• MARY: No.
• SUE: Why not?
• MARY: I want it.

2. У меня нет никакой причины для отказа, поэтому — да, я согласен.

• BOB: You want to go to see a movie next Friday?
• JANE: Why not?
• FRED: Do you feel like wandering over to the bowling alley?
• TOM:   Why not?

Will I see you again? вопрос, который задаётся в конце свидания и подразумевает, что следующие встречи доставят удовольствие говорящему, если это будет приятно второй стороне. (Этот вопрос призван выяснить, есть ли заинтересованность в ещё одной встрече; второй стороне предоставляется свобода подтвердить обоюдную заинтересованность тем, что она попросит о новой встрече. Сравните с Can I see you again?)

• ТОМ: I had a wonderful time tonight, Mary. Good night.
• MARY: Will I see you again?
• TOM: That would be nice. Can I call you tomorrow?
• MARY: That would be nice.

Won't you come in? стандартная фраза, которую говорят, приглашая кого-либо в свой дом или в офис.

• BILL: Won't you come in? MARY: I hope I'm not early.
• Tom stood in the doorway of Mr. Franklin's office for a moment. ''Won't you come in?" said Mr. Franklin without looking up.

Would you believe! Это невероятно!; Потрясающе!

• TOM: Jane has run off and married Fred!
• SALLY: Would you believe!
• JANE: Then the manager came out and asked us to leave. Would you believe?
• MARY: ft sounds just awful. I'd sue.