Предыдущий словарь можно почитать тут.

Keep up the good work. Пожалуйста, продолжайте так же хорошо работать, как и сейчас. (Общеупотребительное выражение поощрения.)

• FATHER: Your grades are fine, Bill. Keep up the good work.
• BILL: Thanks, Dad.

• "Nice play, " said the coach. "Keep up the good work!"

Keep your chin up. выражение поддержки человеку, которому приходится сталкиваться с некоторыми эмоциональными проблемами.

• FRED: I really can't take much more of this.
• JANE: Keep your chin up. Things will get better.

• JOHN: Smile, Fred. Keep your chin up.
• FRED: I guess you're right. I just get so depressed when I think of this mess I'm in.

Let's get out of here. Давайте уйдём (отсюда) (и пойдём куда-нибудь ещё.)

• ALICE: It's really hot in this room. Let's get out of here.
• JOHN: I'm with you. Let's go.

• BILL: This crowd is getting sort of angry.
• BOB: I noticed that too. Let's get out of here.

look слово, стоящее в начале фразы и призванное привлечь внимание того, к кому обращаются. (Слова, подобные этому, часто используют интонацию для передачи оттенков значения сообщения, следующего за ними. Интонационный вариант слова может означать сарказм, несогласие, осторожность, утешение, твёрдость и т. д. Смотрите также look here).

• SUE: How could you!
• FRED: Look, I didn't mean to.

• ANDREW: Look, can't we talk about it?
• SUE: There's no more to be said.

• JOHN: I'm so sorry!
• ANDREW: Look, we all make mistakes.
• "Look, let me try again, " said Fred.

• ANDREW: Look, I've just about had it with you!
• SALLY: And I've had it with you.
• ANDREW: Look, that can't be right.
• RACHEL: But it is.

Look alive! Будь поживее, двигайся! "Come on, Fred! Get moving! Look alive!" shouted the coach, who was not happy with Fred's performance. 

• BILL: Look alive, Bob!
• BOB: I'm doing the best I can.

Lord knows I've tried. Я действительно очень старался.

• ALICE: Why don't you get Bill to fix this fence?
• MARY: Lord knows I've tried. I must have asked him a dozen times—this year alone.

• SUE: I can't seem to get to class on time.
• RACHEL: That's just awful.
• SUE: Lord knows I've tried. I just can't do it.

Make it two. Я хочу заказать то же, что только что заказал кто-то другой. (Говорится официанту по поводу еды или напитка.)

• BELL (speaking to the waiter): I'll have the roast chicken.
• MARY: Make it two.

• WAITER: Would you like something to drink?
• TOM: Just a beer.
• WAITER (turning to Mary): And you?
• MARY: Make it two.