Очень часто появляется путаница в употреблении have и have got. Не всегда очевидно какой глагол употреблять в том или ином случае. В этой статье я попытаюсь обратить внимание на основные моменты грамматически правильного употребления глаголов. Итак, поехали:

а)            В некоторых случаях равнозначно употребляются как have, так и have got, когда речь идет об обладании, взаимоотношении и другие подобные значения. Have часто употребляются в более официальной речи.

• She has a house in Italy, или She's got a house in Italy.
• I don't have anything on this weekend, или I haven't got anything on this weekend.
• Does 'bird watching' have a hyphen, or not? или Has 'bird watching' got a hyphen, or not?

б)           Have употребляется с инфинитивом с частицей to и глаголами с –ing окончанием, а также после модальных глаголов:

• Do you want to have a drink?
• I find having no car very inconvenient.
• She won't have that old bike for much longer. She's getting a new one.

в)            Hove got не употребляется в коротких ответах:

• 'Have we got any biscuits left?' 'Yes, we have. In the cupboard.'

г)            Когда речь идет о будущем или прошедшем событии, употребляется have.

• I will have time to do the work tomorrow, (а не I will have got time...)
• She had a racing bike when she was a teenager.

д)           В случае, если have got является перфектной формы от got в значении получать, приобретать, то выражение употребляется с инфинитивом с частицей to и глаголами с –ing окончанием, после модальных глаголов и в прошедшем и будущем времени.

• I'm very pleased to have got a place on the course.
• I could have got much more for the painting if I'd sold it overseas.
• He asked me where I had got my jacket from.

е)           В вопросах и негативных предложениях о прошлом, обычно употребляется did/didn't:

• I didn’t have a watch, so I didn’t know the time.

ж)           Устойчивые выражения с have:

• a breakfast / dinner / a cup of tea
• trouble / fun
• a baby
• a look / a chat
• a dream / an experience / an accident
• a shower / a bath / a swim / a party / a nice time